DSH 2108 IT-Equipment

admin

问题：
在部分条款，如1.1.3和5.4.4中提到了IEC 60950考核的设备，是否可以也可以接受经过IEC 62368-1考核的设备呢？条款1.1.3：This standard applies only to computers, processors, etc. which form part of equipment within the scope of this standard or are designed for use exclusively with the equipment.本部分仅适用于组成本部分范围内的设备的一部分或设计成仅与设备一起使用的计算机、处理器等。
NOTE Computing devices and similar equipment within the scope of IEC 60950 and conforming to its requirements are considered to be suitable for use with equipment within the scope of this standard. However, some of the requirements of IEC 60950 for resistance to moisture and liquids are less stringent than those in this standard (see 5.4.4 second paragraph)).

在IEC 60950范围内的并符合其要求的计算装置和类似设备被认为适合与本部分范围内的设备一起使用。但是，IEC 60950对防潮和防液体的某些要求没有本部分严格（见5.4.4第二段）。

条款5.4.4：

If equipment conforming to IEC 60950 is used with equipment conforming to this standard,and if there is a HAZARD due to moisture or liquids, the instructions for use shall specify any additional precautions necessary.

果符合IEC 60950的设备和符合本部分的设备一起使用，而且存在由于潮湿或液体引起的危险，使用说明应规定需要的任何附加防范措施。

决议：一般情况下，经过IEC 62368-1认可的电源，是可以被IEC 61010-1所接受的。因此，当使用IEC 62368-1 批准的电源的时候，没有特殊情况，没有必要符合每一条 IEC 技术委员会 (TC 66) 的意见，更多的应注意 61010-1 的第1.4、6.3和10 条的差异。

特殊情况就是，IEC 62368-1确实允许比6.3.1 / 6.3.2限值更大的泄漏电流（因为62368里面分一般人ES1，培训过的人ES2等）。对于外置的、封闭的电源，这些电源仍然被认为是可接受的，但是当封闭电源作为内部使用（一般只有培训过的人才能接触，所以62368采用的限值较大）的时候，应该考虑61010-1 的使用环境，接触电压，温升等标准间存在的差异。